何志文;

• 1:中国国家博物馆
• 2:中国社会科学院古代史研究所

摘要(Abstract)：

敦煌地区出土的P.t.1077古藏文诉讼文书反映出吐蕃统治时期沙州地区复杂的民族关系。从诉讼文书可以看出,抵债人管布的身份发生过数次转变,她作为妾室,可用作抵债;中证人、保人是契约有效的构成要件,而契约一式三份、盟誓、自愿立契等与契约效力间无必然关联;债务若无法如期归还,可用物抵押;但唐人都督未禀告地方长官,强行把管布带走,或带些许抢夺性质。陷蕃唐人与吐蕃人的诉讼纠纷,或许只是由于对事物的不同认知造成的,唐蕃双方的交融、互动与理解才是解决纠纷的根本路径。

关键词(KeyWords)： 吐蕃统治时期;沙洲地区;借贷纠纷;诉状;契约效力;民族关系

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 何志文;

Email:

DOI: 10.14084/j.cnki.cn62-1185/c.2020.06.003

参考文献(References)：

• [1]王尧．王尧藏学文集：卷4[M]．北京：中国藏学出版社，2012.
• [2]谢全发，段晓彦．吐蕃《都督为女奴事诉状》的法理分析[J]．西北民族大学学报(哲学社会科学版)，2006(4):14-18.
• [3]李林甫．唐六典[M]．陈仲夫，点校．北京：中华书局，1992:742.
• [4]陆离．吐蕃统治河陇西域时期制度研究[M]．北京：中华书局，2011:50.
• [5]王钦若．册府元龟[M]．北京：中华书局，1960:11252.
• [6]刘昫．旧唐书[M]．北京：中华书局，1975.
• [7]杨铭．唐代吐蕃与西北民族关系史研究[M]．兰州：兰州大学出版社，2012:98.
• [8]欧阳修，宋祁．新唐书[M]．北京：中华书局，1975:1042.
• [9]陆离．关于吐蕃统治时期部落使的几个问题[C]//杜文玉．唐史论丛：第19辑．西安：三秦出版社，2014:47.
• [10]长孙无忌．唐律疏议[M]．刘俊文，点校．北京：中华书局，1983.
• [11]武内绍人．敦煌西域出土的古藏文契约文书[M]．杨铭，杨公卫，译．赵晓意，校．乌鲁木齐：新疆人民出版社，2016.
• [12]杨铭，贡保扎西，索南才让．英国收藏新疆出土古藏文文书选译[M]．乌鲁木齐：新疆人民出版社，2014.
• [13]杨惠玲．敦煌契约文书中的保人、见人、口承人、同便人、同取人[J]．敦煌研究，2002(6):42.
• [14]王维强．吐蕃盟誓的形式演变及其作用[J]．中国藏学，1992(2):87.
• [15]唐耕耦．敦煌寺院会计文书研究[M]．台北：新文丰出版股份有限公司，1997:411-422.
• [16]杨际平．也谈唐宋间敦煌量制“石”“斗”“驮”“秤”[J]．敦煌学辑刊，2000(2):16-21.
• (1)有一些契约属于草稿，因无具体印章或签名，无法进行对照，故不纳入统计范围。在《敦煌西域出土的古藏文契约文书》中，对文书定名仅简单书写借某物契或便某物契，为更好地区别，表格统计时统一定名为：某人(借方)+借某物契。
• (1) P.12975号《央勒借马契》中既没有规定利息，也没有抵偿的规定，故没有统计于表内。